海外のレジデンスに応募しているときには、ポートフォリオを求められることが多いのですが、作品のポートフォリオには「画材・サイズ・制作年」以外に短い解説文を求められることがあります。求められてなくてもだいたい添えているのですが、「短い」のですべては書ききれません。そんな時のテキスト制作のポイントをまとめてみました。
スポンサードリンク
ステートメントの上に成り立つテキスト
そもそもですが、「解説文」は作品ではありません。言うなれば、作品を輝かせる「スポットライト」なんですね。慣れてない人がやりがちなのが、解説文の語彙表現を凝りまくって作品そのもののように光らせること。「テキスト＋対象物＝作品」である場合ならそれでよいのですが、解説文が作品ぶり始めると、やたらピカピカしてる「スポットライト」に目がいってしまいます。それでは意味がないですよね。スポットライトは目立つ必要がない。解説文の役目として、それがあることで「作品がより輝くか」が重要になります。
これを踏まえたうえでなんですが、そもそも作品というのはアーティストステートメント（作家として目指していること）の上に成り立っています。作品をつくるというのは、いわばアーティストステートメントとの対話。作品をつくっているうちに、自然とアーティストステートメントも深まっていきます。アーティストステートメントは自身の軸なので、制作をつづけていくなら必ず最初にもっていたほうがいいです。これがないと、人のことに影響されやすくなってしまったり、新しいことに目移りしてしまったりして、作品が深まっていきません。深まってない作品がなんでダメなのかは簡単で、「どこにでもよくある」レベルにとどまりやすいからですね。
通常、アート作品というのは、「意味」が非常に複雑に絡み合ってつくられています。なので、そもそも論として「短い解説」だけで語りきれるわけがないです。でもいいんですね。なぜなら「解説文は作品ではないから」。語りきれないのが普通。逆に解説だけ読んで作品を判断してしまおうとするなら、それは鑑賞者として「弱い」のです。
あくまでスポットライト機能の解説文としては、最も売りになっていること１点にフォーカスするつもりで書くと最初のうちは書きやすいですし、読む側を混乱させません。慣れてきたらスポットライト側に工夫を仕込んでもいいと思いますが、まずは作品に対しまっすぐ光を当てることを目指すといいです。
テキストのイメージ的にはこんな感じ。作品を創る時にはいろんな工夫をしていると思うのですが、短い解説文を書く時には、主題を一番支えている工夫を書くといいです。理由は解説文は「スポットライト」だからです。
✓ みじんこの現代アート添削はこちら（そのうちやめるかも） 現代アート作品を１点徹底分析します！
文章は建築学
東大合格マンガのドラゴン桜２を読んでいたら、国語の読解力について書かれていました。文章が苦手な人は、これを読むと割と分かりやすいかもしれません。読解力について書かれている６巻がかなりおすすめです。
文章が苦手な人・アーティストステートメントがまとまらない人はまず、作品のキーワードをいっぱい出してみるといいかなと思います。たとえば「生命」「社会」「和紙」「音」とか作品に関わるもの全部ですね。
そこから重要なキーワードを選別し、序論→本論→結論、のように文章がつながるようにまとめます。
文章は書けば書くほどうまくなるので、苦手でも頑張って書き続けるといいです。文章化すると、自分で自分の作品のことがよく分かってくるので、さらにアート制作が楽しくなってくると思いますよ！
✓ みじんこを応援してくれる人はこちらをチェック！ ギャラリータグボートのOumaページ みじんこショップ
みじんこは、スポットライトに当たりたいよ！ヽ(=´▽`=)ﾉ
みじんくん と みじこちゃん
「輝きたいよっ！」
「ピカピカしたいよー」
