韓国リンゴ計画最終日!~100個のリンゴにいくらかかったのかと現地レポート

雷雨の予報だったのに、ありがたいことに土曜日は晴れ。ときどき大雨になってましたが、基本的には落ち着いた天気でした。よかったぁ。午前中は親子連れ、午後にはレジデンス先のTEMI関連のブロガー?さんが来てくれました。韓国はブログ文化が盛んなのかな。どんな紹介になるのか、とても楽しみです。なかなか微妙な日韓関係の時期に足を運んでくださるだけでもありがたいですよ!

ミトコンドリアの陶器をつくろう!vol.4 ~触れるミトコンドリア、デビュー!

2019年7月23日、韓国テジョンのArtist in Residency TEMIでスタートしたOumaの韓国2度目の個展「Research for the border between Living or Non-living thing /生物と非生物の境界についての調査研究」で、初陶芸作品の「ミトコンドリアさん」がデビューです!やったあ!

韓国テジョンで韓国人・日本人にいろいろ聞いてみたよ

二国間の関係についてはなかなか複雑な問題、心情が絡んでいますが、国としてどういう主張になっているか、の裏にたくさんの「個人の思い」があるわけで、なるべくいろんな人と正直な気持ちを話し合いたいなぁと考えています。今日はいくつか現地で聞いてきたことと、私自身の率直な感想をお届けです。

韓国の高校生とぶっちゃけトーク~日本についてどう考えているの編

それでは先日のワークショップの時に高校生に聞いた質問の和訳を公開、日本について編です。翻訳協力してくれた韓国人の先生、ありがとうございます!(日本語が話せる先生に訳してもらいましたが、それほど時間がなかったので、不完全翻訳の可能性もあります、ご注意ください)

韓国の高校生とぶっちゃけトーク~南北朝鮮統一についてどう考えているの編

それでは先日のワークショップの時に高校生に聞いた質問の和訳を公開。翻訳協力してくれた韓国人の先生、ありがとうございます!(日本語が話せる先生に訳してもらいましたが、それほど時間がなかったので、不完全翻訳の可能性もあります、ご注意ください)

日韓関係の改善に歴史の認識は本当に必要なのかを考える~韓国で折り紙とリンゴを配ろう

日韓関係が着々と悪化する中(2019年7月現在)、韓国大田(テジョン)で韓国人さんたちの税金によって個展を開催しようとしています、こんにちは。地元の高校生とアートのワークショップを行ったことがきっかけで、展覧会内容をちょっと修正しようと考えています。企画についてご紹介。